Emprego translator Lisboa

Uma instituição bancária em Lisboa procura um Business Translator para transformar dados de clientes em valor estratégico. O profissional será responsável por desenvolver use cases de IA, gerenciar parcerias e trabalhar com uma equipe multidisciplinar. É necessária licenciatura em áreas como Economia ou Gestão e pelo menos 2 anos de experiência em transformação de negócios. A empresa oferece um...

Overview Russian & English Interpreter/Translator (C1) — Home office at CBTalents.org. Remote role supporting professional language services in Russian and English across Insurance, Legal, and Medicine (General and Forensic). This is a 24/7 rotational shift role with real-time interpretation (and occasional translation) and strict confidentiality. Job title and logistics Job Title: Russian &...

A language services company in Lisbon is looking for a Caption/Subtitle Translator to join their project team. You will translate content for various media, perform Machine Translation Post Editing, and provide quality assurance. Required qualifications include a Bachelor’s degree in a related field, at least four years of translation experience, and fluency in multiple languages. This role...

A leading language services provider is hiring a Russian & English Interpreter/Translator for a fully remote role. The position requires C1 proficiency in both languages and the ability to work in a 24/7 rotational shift pattern. Responsibilities include real-time interpretation for insurance, legal, and medical domains. Benefits include a competitive salary and comprehensive training. Applicants...

A remote recruitment agency is looking for a qualified Russian to English Translator to work fully remotely from Portugal. This position requires C2 proficiency in Russian and C1 in English, along with proven translation experience. The role offers competitive salary and stability within an international project, fostering collaboration and professional growth opportunities. Ideal for candidates...

Russian Translator in Portugal (Fully Remote) About the job Russian Translator in Portugal (Fully Remote) Advance Your Career as a Translator! We’re looking for a skilled Translator to join our dynamic team. If you have a passion for languages, a keen eye for detail, and thrive in a fast-paced environment, this role is perfect for you! Role Overview: As a Translator, you’ll work on diverse...

Company Description DeepLLMData specializes in providing high-quality annotated data for advanced machine learning models. Our expertise includes supervised fine-tuning (SFT), reinforcement learning with human feedback (RLHF), and domain-specific data services for STEM fields, PhDs, mathematics, as well as image and video annotation. We support frontier technologies with expert human data,...

A global video game development firm based in Braga is seeking an experienced Onsite German Translator to accurately translate video game content into German. Candidates must be native German speakers with strong English proficiency and at least 3 years of localization experience. This full-time position offers an attractive remuneration package and the chance to work in a supportive community,...

Company DescriptionOur mission is to lead the travel industry by leveraging technology to simplify, personalise, and enhance our customers’ travel experience. Experts in brightening up online travel, we help our customers find and do "whatever makes them pink".We continuously invest in talented people who ensure our offering is closer to the needs of the customers and keep us at the cutting edge...

ELITE ASIA is looking for Freelancer Translators in Portuguese to English in Legal fieldOur requirements are as follows:- Have at least 1-2 years of experience in translation and legal field (Please mention in the CV)- High fluency in English and Portuguese (Native would be preferred)- Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling, and punctuation errors- Good...

We are hiring a Caption/Subtitle Translator to join our project team. You will work alongside other translators and report directly to the project manager. Your main tasks will include translating captions/subtitle, Machine Translation Post Editing (MTPE), Transcreation etc. To succeed in this role you should have a natural understanding of target language and a good grasp of grammar. -...

Translator with Fluent Ukrainian and English C1-Fully Remote from Portugal Job Openings Translator with Fluent Ukrainian and English C1-Fully Remote from Portugal About the job Translator with Fluent Ukrainian and English C1-Fully Remote from Portugal We are seeking highly skilled individuals proficient in Ukrainian and English to join our client'sremote team. In this role, you will provide...

Job Title: Russian & English Interpreter/Translator (C1) — Home office Start Date: 15/01/2026 Location: Remote (Home office), Portugal contract About the Role Join a remote team delivering professional language services across critical domains. You will provide real-time interpretation (and occasional translation) in Russian and English to support clear, accurate communication in: -...

Descrição de emprego: A nossa missão: Transformar o BPI num banco “AI first”, através do desenvolvimento de um ecossistema colaborativo de talento e recursos que promova a melhoria da experiência do cliente, em escala, em todas as funções chave (aquisição, engagement, experiência, transacionalidade e controlo de risco) assegurando níveis de personalização, inovação, automação e eficiência que...

Remote Translation Opportunity Russian English Translator Location: Portugal Work Model: 100% Remote (from Portugal) We are looking for a Russian to English Translator to join an international project on a fully remote basis, working from Portugal. This role is ideal for language professionals seeking flexibility, stability, and the opportunity to collaborate with global teams. About the...

A recruitment agency in Portugal is seeking a Translation Specialist fluent in Creole and English. This full-time, on-site role involves translating and proofreading written content while ensuring high-quality standards and cultural relevance. Candidates should have previous translation experience and be detail-oriented. The position requires availability for rotational shifts, including...

A global video game services provider is seeking an Onsite German Translator in Braga, Portugal. The role involves translating video game content and ensuring linguistic quality as part of a dedicated team. Candidates should be native German speakers with high proficiency in English and at least 3 years of localization experience. The position offers attractive remuneration, a supportive...

A leading language services provider is seeking a skilled Russian Translator for a fully remote position. The role involves translating various documents and communications, ensuring high accuracy and adherence to client expectations. Candidates should be fluent in Russian and possess strong leadership and communication skills. Join our dynamic team and advance your translation career with...

Ukrainian Translator in Portugal (Fully Remote) Take Your Career to New Heights as a Translator! We’re looking for a talented Translator to join our dynamic and innovative team. If you’re fluent in multiple languages, detail‑oriented, and thrive in a fast‑paced environment, this could be the perfect opportunity for you! Role Overview: As a Translator, you will work on a variety of translation...

A leading translation services company is seeking a Bilingual Translator fluent in Crioulo and English to ensure clear and empathetic communication. Responsibilities include high-quality translations and supporting communication for various topics. Ideal candidates will be detail-oriented, empathetic, and able to work flexible rotative shifts. Join our multicultural team in Lisbon and contribute...